او زمین را آفرید                                                                       He created earth

او آسمان را آفرید                                                                            He made sky

او مردمان را خلق کرد                                       He brough into being  people

او شادی را برای مردمان خلق کرد              He made the happiness for people

او داریوش را شاه کرد                                            He made Darius the king                             

                                    " کتیبه بیستون"